HungaRomânisme – HungaRomagyarázatok

A HUNGAROM egy zseniális kezdeményezés az FB-n, köszönöm Orsinak, hogy felhívta rá a figyelmemet! Arról szól, hogy kifejezéseket, mondásokat gyűjtünk magyarul vagy románul, ezeket szó szerint lefordítjuk és mellé írjuk, hogy mit is jelent, no meg le is rajzoljuk, adott esetben.

Idén március 10-én született az oldal, szerintem nagyon fontos mondanivalója van a nyelvek átjárhatóságáról, az együttélés-együttbeszélés-megértés hogyanjáról.

Eddigi kedvencem: “Ţara arde şi baba se piaptănă – Ég az ország és a vénasszony fésülködik”

Gratulálok a csapatnak!